أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
тревожить
несов. перех.
1) Внушать тревогу (1), приводить в состояние тревоги, волнения, беспокойства.
2) Отнимать у кого-л. покой, причинять беспокойство, мешать.
3) Лишать спокойствия, заставлять нервничать; раздражать.
4) Причинять боль, физическое неудобство; беспокоить, мешать.
1) Внушать тревогу (1), приводить в состояние тревоги, волнения, беспокойства.
2) Отнимать у кого-л. покой, причинять беспокойство, мешать.
3) Лишать спокойствия, заставлять нервничать; раздражать.
4) Причинять боль, физическое неудобство; беспокоить, мешать.
ТРЕВОЖИТЬ
1. мешать кому-нибудь, беспокоить.
Весь день тревожат посетители. Т. рану (перен.).
2. приводить в состояние тревоги (в 1 знач.) волнения.
Тревожит отсутствие писем. Состояние больного тревожит врач
тревожить
1. (·совер. встревожить) кого-что. Внушать тревогу, приводить в состояние тревоги, волнения (см. тревога
в 1 ·знач.), беспокойства. Меня тревожит отсутствие писем от друга. "По смутном сне безделица тревожит." Грибоедов. "О, если б голос мой умел сердца тревожить!" Пушкин.
в 1 ·знач.), беспокойства. Меня тревожит отсутствие писем от друга. "По смутном сне безделица тревожит." Грибоедов. "О, если б голос мой умел сердца тревожить!" Пушкин.
2. (·совер. потревожить) кого-что. Мешать кому-чему-нибудь, отнимать у кого-нибудь покой, время. "Британской музы небылицы тревожат сон отроковицы." Пушкин. "Мой покой бесовское мечтанье тревожило." Пушкин. Целый день его тревожили посетители.
3. (·совер. растревожить) кого-что. Раздражать, лишать спокойствия, заставлять нервничать. Не тревожь собаку. Его тревожат всякие слухи, толки, сплетни.
4. (·совер. растревожить) что. Бередить, растравлять. Тревожить рану.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Катаклизм "Морозные" сводки продолжают тревожить москвичей.
2. Это не могло не тревожить советское командование.
3. Классная руководительница не стала тревожить родителей.
4. - Я чувствую себя прекрасно, зачем его тревожить?
5. Власти предпочитают не тревожить покой владельцев коттеджей.
